I found this on Pinterest (le’ts be pinterest pals, find me here!). I think its a great little chart to keep close. I love using ginger for various ailments, I also keep fennel on hand along with basil. The rest I have in my cupboard as dried herbs for seasoning.
Below find a bunch of herbs for specific ailments. Click to enlarge!